29 abr 2013

Etiqueta con respecto al Corán


Al leer o recitar el Corán, ten en consideración las siguientes normas y recomendaciones:
·        Estar en estado de purificación ritual, es decir haber hecho antes wudu (ablución) o ghusul (ablución mayor) si se requiere.
·        Estar bien sentado y no recostado.
·        Estar en dirección a la Qiblah.
·        Antes de empezar se debe buscar refugio en Allah de Satanás diciendo: “Audhu Billahi min ashaytaani rayim” (Me refugio en Allah de Satanás, el maldito).
·        Al comenzar a recitar toda surah (capítulo) decir: “Bismillahi ar rahmani ar rahim” (En el nombre de Allah, El Compasivo, El Misericordioso).
·        Una vez que se ha empezado a recitar no se debe interrumpir la recitación con otras palabras que las del Corán a menos que sea realmente necesario y luego de la interrupción se debe buscar nuevamente refugio en Allah de Satanás y empezar con el nombre de Allah para continuar recitando.
·        Recitar los sonidos correctamente, letra por letra, no muy rápido.
·        Recitar de manera que se escuche una voz agradable sin asemejarse al estilo de la música o las canciones.
·        No recitar ni tan bajo que no se pueda escuchar a sí mismo ni tan alto que moleste a los demás ni se interrumpa sus oraciones.
·        Cuando llegue a un ayah (verso) que mencione sajad (postración) debe hacer una postración similar a la que se hace en el salat (rezo) y decir la siguiente dua (súplica) mientras se haya en esta postura con su cabeza en el piso: “sayada uayhia lil ladhi jalaqahu ua Shaqqa sam’ahu ua basarahu bi Haulihi ua qúuatihi fa tabarakallahu aHsanul jaliqín” (Mi rostro se posterna ante Quien lo ha creado, le ha dado forma y ha hendido en él el oído y la vista con su poder y fuerza.  ¡Bendito sea Allah, el mejor de los creadores!) o puede decir también: “allahumaktub li biha indaka ayran  ua  Da anni biha uiZran uay alha li indaka dhujran ua taqabbalha minni kama taqabbalha minni kama taqabbalha min abdika daud” (¡Oh Allah! Por esta prosternación, registra para mí una recompensa y borra un pecado.  Acéptala de mí como lo hiciste de tu siervo David y atesórala para mí).
·        Al leer partes que hablen sobre los favores de Allah y las recompensas, pedirle a Allah que le conceda estos favores o estas recompensas. 
·        Al leer partes que hablen sobre el castigo, pedirle a Allah protección de esos castigos.
·        Reflexionar sobre el significado de las palabras del Corán, en especial cuando se hable de las historias de los individuos y pueblos pasados.
·        No colocar el Corán en el piso, sino en el regazo de uno o en un objeto que lo sostenga delante de usted.
·        No colocar otros libros encima del Corán.
·        Nunca se debe recitar o colocar el Corán dentro del baño.
·        Completar la lectura del Corán en su totalidad ya sea cada tres días, cada semana, cada veinte días o cada mes. Una vez por mes es la recomendación del Profeta, sallallahu allayhi wasallam (la paz y las bendiciones de Allah sean con él); para aquellos que desean hacer más, recomendó una vez por semana como mínimo, y no debe intentarse en menos de tres días ya que esto compromete la comprensión, que es el objetivo principal de leer el Corán.
·        Al terminar de leer el Corán se recomienda hacer dua (súplica).
“(El Día del Juicio) se dirá a la persona que memorice el Corán: ‘Lee y asciende, y recita como solías recitar en la vida mundanal, porque tu nivel (en el Paraíso) está en el último verso que recites.”
(Transmitido por At-Tirmidhi)


Fuente:
Basado en un resumen de los artículos "Etiquetas para leer el Noble Corán", "Etiqueta con Respecto al Glorioso Corán I" y "Etiqueta con Respecto al Glorioso Corán II"
Publicado en:
http://www.islamweb.net/esp/index.php?page=articles&id=160120
http://www.islamweb.net/esp/index.php?page=articles&id=159243
http://www.islamweb.net/esp/index.php?page=articles&id=159244
Copyright:
© 2008-2013, IslamWeb