27 abr 2013

Interpretaciones Incorrectas de los Medios


El Yihad es un tema frecuentemente discutido en los medios de comunicación occidentales.  Yihad puede significar cualquier esfuerzo en el camino de Dios; cualquier esfuerzo personal.  Cuando uno quiere llevar una vida virtuosa y recta, hay un esfuerzo constante en contra de los malos deseos que están dentro de sí mismo.  Cuando uno quiere hacer una familia en un ambiente menos que deseable, él o ella tiene que hacer un esfuerzo extra constantemente para evitar la mala influencia de la sociedad.  Uno frecuentemente hace esfuerzos para complacer y obedecer a Dios.  Todos estos son actos considerados Yihad.  Si un estado o país tanto islámico como no islámico es atacado por un estado extranjero, es el deber de sus habitantes defenderse de este ataque.  Esto también es Yihad.  El Yihad no tiene nada que ver con obligar a otros a creer en una religión en particular, por el contrario, el Islam protege el derecho de escoger libremente sobre sus creencias religiosas.  Debido a la constante interpretación equivocada de los medios occidentales, la palabra “Yihad” provoca pánico entre los no musulmanes que  desconocen la realidad de su significado e implicaciones.  El Yihad implica un esfuerzo pero justo, no puede haber un esfuerzo injusto pues entonces eso no es Yihad.  Frecuentemente los medios occidentales usan los términos: “terroristas islámicos” o “fundamentalistas islámicos”, pero estas dos palabras son totalmente contradictorias la una con la otra, pues aquél que es un verdadero musulmán que vive de acuerdo a las enseñanzas reales del Islam, es una persona pacífica que por ende no puede ser terrorista, así mismo un terrorista  realiza actos injustos, no sigue las enseñanzas del Islam, por ende no puede existir un “terrorista islámico”. Los terroristas obviamente no son personas piadosas ni temerosas de Dios, y pueden ser de cualquier religión o incluso ateos, por ejemplo,  grupos terroristas como las FARC o ETA nunca son reportados en las noticias como “terroristas cristianos”.  No se debe culpar a ninguna religión por el terrorismo.  Es un individuo el que hace su elección de cómo actuar, una religión entera no debe ser culpada por ello.  Los medios también suelen confundir a los árabes con los musulmanes, sin embargo no todos los musulmanes son árabes ni tampoco todos los árabes son musulmanes, hay musulmanes latinos, europeos, asiáticos, etc., y hay árabes cristianos, y de otras religiones.  Otro concepto equivocado que promueven los medios es que el Islam oprime a la mujer, cuando en realidad es la única religión que le dio desde hace más de 1400 años atrás los más importantes derechos como la vida, la educación, el divorcio, etc.  


Fuente:
Libro " Dawah Etiquette"
Autor:
Abdul Hye
Traducción del inglés al español:
Islam Para la Mujer Hispanohablante